Aviso de Reunión Pública Para Discusión De Una Posible Solicitud Estatal De CDBG
POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que la Ciudad de Corning llevará a cabo una reunión pública el 4 de Septiembre de 2025 a las 5:00 p. m., en 794 Third Street Corning, CA para discutir posibles solicitudes de financiamiento bajo el Programa de Subsidio Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y para recopilar ideas de los residentes sobre posibles actividades que se incluirán en la solicitud.
La Ciudad de Corning anticipa presentar una solicitud durante el próximo año del programa CDBG. La Ciudad de Corning tiene o anticipa recibir aproximadamente $74,247.40 en Ingresos del Programa CDBG.
El propósito de esta audiencia es revisar las actividades elegibles para CDBG y recopilar las opiniones de los residentes sobre las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario (que incluye servicios, instalaciones y / o infraestructura que mejorarán la habitabilidad dentro de la comunidad).
La siguiente información relacionada con el proyecto está disponible en 794 Third Street Corning, Ca 96021, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. de Lunes a Viernes, o enviando un correo electrónico al contacto que se indica a continuación:
Rudi Ordaz
- Cantidad de fondos disponibles y variedad de actividades que se pueden realizar.
- Información sobre los proyectos propuestos.
- Cantidades estimadas de fondos propuestos para ser utilizados en actividades que beneficien a personas de ingresos bajos y moderados.
- Planes para minimizar el desplazamiento de personas como resultado de actividades asociadas con los fondos de CDBG y planes para brindar asistencia a las personas desplazadas como resultado de actividades financiadas por CDBG.
- Registros sobre el uso pasado de los fondos CDBG.
Si no puede asistir a la audiencia pública, puede dirigir sus comentarios por escrito a la Ciudad de Corning, en la dirección anterior, o puede comunicarse con Rubi Ordaz por teléfono o correo electrónico al rordaz@corningca.gov (530) 824-7033 a más tardar a las 3 p.m. del 2 de Septiembre para asegurarse de su colocación en el registro oficial de la audiencia.
La ciudad de Corning no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, orientación sexual, identidad de género, edad, religión o discapacidad. Si necesita adaptaciones específicas para participar en la audiencia pública, comuníquese con Rudi Ordaz al menos 3 días antes de la audiencia programada.
Aviso De Reunión Pública Sobre El Estado De Las Actividades Financiadas Por CDBG
POR EL PRESENTE SE NOTIFICA que la Ciudad de Corning llevará a cabo una audiencia pública el 9/04/25 a las 5:00 p.m. en las Cámaras del Concejo Municipal del Ayuntamiento de Corning, 794 Third St., Corning, CA 96021. El propósito de la audiencia será actualizar a los residentes sobre el progreso del estacionamiento de Clark Park. El proyecto está siendo financiado a través de una Subvención del Programa de Subsidio Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG) proporcionada por la Autoridad de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California.
La siguiente información relacionada con el proyecto está disponible en 794 Third Street, Corning CA 96021 entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m. de Lunes a Viernes o enviando un correo electrónico al contacto que se indica a continuación:
- Progreso del proyecto/estado de finalización y plazo previsto para su finalización
- Resultados hasta la fecha y totales proyectados, como número de beneficiarios asistidos, unidades de vivienda completadas, parte del proyecto en servicio o personas atendidas.
- Fondos gastados, saldo de fondos disponibles y expectativas presupuestarias hasta su finalización.
Todas las personas interesadas en el estado de la financiación o el progreso del proyecto son bienvenidas a asistir a esta reunión. Los comentarios por escrito pueden dirigirse a la Ciudad de Corning, en 794 Third St, o puede comunicarse con Rubi Ordaz por teléfono o correo electrónico al 530-824-7033 o rordaz@corningca.gov a más tardar a las 3:00 p.m. del 9/02/25 para garantizar la colocación en el registro oficial de la audiencia.
La ciudad de Corning no discrimina por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, orientación sexual, identidad de género, edad, religión o discapacidad. Si necesita adaptaciones específicas para participar en la audiencia pública, comuníquese con Rubi Ordaz al menos 3 días antes de la audiencia programada.